sudo apt-get install inkscape (ou tout autre commande à base de rpm ou autre yumerie...)
https://github.com/thierry7100/GenBox plus de fonctionnalités dont les coins arrondis, très rares bugs.
sinon : https://www.konkarlab.bzh/2018/01/31/creation-de-boites-a-encoches/
Il en existe des centaines, Inkscape est un logiciel très populaire, en fouillant le web vous deviez trouver très facilement ce qui vous convient.
Vous pouvez commencer avec les tutos officiels de Inkscape : https://inkscape.org/fr/apprendre/didacticiels/